Everything we've translated
Full archive
20 articles

HAPPENING · WORKPLACE · ANALYSIS
Innovation Summit 2026 — And the Speaker Who Refused the Refrain
Adi Coco · Jun 17, 2026 · 6 min

PHOTO ESSAY
DevTalks
Adi Coco · Jun 4, 2026 · 9 min

AN ESSAY · MADE HERE
Made Here
Adi Coco · May 31, 2026 · 6 min

WORKPLACE · ANALYSIS
Romania Discovers That Offices No Longer Compete With Other Offices — But With Netflix and Airbnb
Adi Coco · May 26, 2026 · 6 min

AT THE TABLE · FRIED ICE CREAM
Have You Ever Eaten… Fried Ice Cream?
Redacția RomâniaFrumoasă · May 21, 2026 · 6 min

INTERVIEW
"Being Close to War Makes You Pay More Attention": Lessons from F-16 Training in Romania
Adi Coco · May 15, 2026 · 4 min

ESSAY · HISTORY
The Independence That Cost a Country
Redacția RomâniaFrumoasă · May 8, 2026 · 28 min

ANALYSIS
The City That Lit the World: Ploiești, from Mehedințeanu's Lamp to Trump's Sanctions
Adi Coco · May 6, 2026 · 17 min

ANALYSIS
A3 Without Meseș: Romania Is Close to a Working Motorway to the West. But It Still Doesn't Connect!
Adi Coco · May 6, 2026 · 6 min

reportage
Romanian Theater Has Glory, Institutions, and Audiences. It Also Has a Problem: Prestige Alone Is No Longer Enough
Redacția RomâniaFrumoasă · May 6, 2026 · 10 min

REPORTAGE
When Will We Drive from Constanța to Arad Entirely on Motorway: Where Work Is Underway on the A1
Adi Coco · May 6, 2026 · 4 min

Myth Busted: Bucharest Is Not the Only European Capital Without a Complete Motorway Ring
Redacția RomâniaFrumoasă · May 4, 2026 · 4 min

Romania de facto: Funding, Deficits, and the Lessons of an Open Economy
Redacția RomâniaFrumoasă · May 3, 2026 · 4 min

Industrial & Logistics Romania in 2026: A Growing Market Where Speed (and Bureaucracy) Hold the Key
Redacția RomâniaFrumoasă · May 3, 2026 · 4 min

The Mall as Ecosystem: Key Numbers and the New Standard of Romanian Retail
Redacția RomâniaFrumoasă · May 3, 2026 · 4 min

Which Are the Most-Followed Podcasts in Romania in 2026?
Redacția RomâniaFrumoasă · May 3, 2026 · 4 min

March 8: The Day Flowers Cannot Hide the Politics
Redacția RomâniaFrumoasă · May 3, 2026 · 5 min

Why Easter Feels Different in Romania
Redacția RomâniaFrumoasă · May 3, 2026 · 5 min

Crypto Expo Europe 2026, Bucharest: From Promise to Implementation in the Crypto Economy
Redacția RomâniaFrumoasă · May 3, 2026 · 2 min

Horeca Next Level Constanța 2026: A Short Season, Weak Infrastructure, and the Big Bets of Romania's Coast
Redacția RomâniaFrumoasă · May 3, 2026 · 4 min
